INFORMATIVA SULLA PRIVACY

CÔNG TY TNHH C2SKY, trading as C2SKY Kite & Wing Center, 12 Nguyen Dinh Chieu, Mui Ne Ward, Lam Dong Province, Vietnam, is responsible for the personal data described here.

Contatto per qualsiasi domanda sulla privacy: info@c2skykitecenter.com.

Quando ci invii una richiesta, scegli tu cosa dirci: di solito un nome, un modo per raggiungerti, le tue date e cosa vuoi fare. Lo usiamo per risponderti e per organizzare ciò che prenoti. Nient'altro.

Quando ci scrivi su WhatsApp, quella conversazione è la richiesta. Ci arriva tramite WhatsApp, non tramite questo sito.

Quando prenoti, conserviamo il record della prenotazione — cosa è stato prenotato, quando, per chi e cosa è stato pagato, perché dobbiamo gestire l'attività e tenere la contabilità.

Non vendiamo dati personali, non li condividiamo per la pubblicità e non costruiamo profili dei visitatori.

Questo sito non imposta cookie propri. È una proprietà di come è costruito, non una promessa che ti chiediamo di accettare sulla fiducia.

Alcune pagine ricordano piccole cose nel tuo browser perché la pagina funzioni ancora quando torni — per esempio quali voci hai spuntato nella checklist di una guida. Resta sul tuo dispositivo, non ci viene mai inviato e cancellando i dati del browser viene rimosso.

Se l'analisi statistica del sito è attiva, Google Analytics imposta i propri cookie. Dove è attiva, la usiamo con l'anonimizzazione dell'IP abilitata. Vedi la sezione successiva.

Vogliamo sapere quali pagine aiutano le persone e quali no. Dove l'analisi statistica è attiva, usiamo Google Analytics 4, configurato con l'anonimizzazione dell'IP.

Gli eventi di analisi su questo sito vengono privati dei dati personali prima di essere inviati. Nomi, messaggi, indirizzi email e numeri di telefono sono rimossi al confine per progettazione, non per policy — il codice non può inviarli nemmeno se una pagina ci provasse.

Su questo sito non usiamo cookie pubblicitari, tag di remarketing né pixel di tracciamento social.

CONCORDATO DIRETTAMENTE CON TE Il dettaglio di questa clausola non è pubblicato come regola generale, perché C2SKY non ne ha stabilita una. Ciò che si applica alla tua prenotazione è quello che ti confermiamo per iscritto quando prenoti.

Quanto segue viene caricato dalle pagine di questo sito o riceve dati quando usi una funzione specifica. Questo elenco è stato prodotto enumerando ogni risorsa esterna a cui il sito compilato fa riferimento il 30 agosto 2026.

I link a Instagram, Facebook, TikTok, YouTube e TripAdvisor sono normali link in uscita. Da loro non è incorporato nulla e non ricevono nulla finché non clicchi.

Oggi su questo sito non viene preso alcun pagamento.

Quando il pagamento online sarà attivato, i dati della carta saranno gestiti dal fornitore di pagamento e mai da questo sito. C2SKY non vede, non conserva e non elabora numeri di carta. L'alloggio pagato tramite il motore di prenotazione Cloudbeds è gestito interamente da Cloudbeds.

Conserviamo le richieste finché sono utili per risponderti e per capire la domanda nel corso di una stagione.

Conserviamo i record di prenotazione e pagamento per il tempo richiesto dalla normativa contabile e fiscale del Vietnam.

Oggi non abbiamo un calendario di cancellazione automatica. Se ci chiedi di cancellare i tuoi dati, lo faremo, salvo dove siamo tenuti per legge a conservare un record.

CONCORDATO DIRETTAMENTE CON TE Il dettaglio di questa clausola non è pubblicato come regola generale, perché C2SKY non ne ha stabilita una. Ciò che si applica alla tua prenotazione è quello che ti confermiamo per iscritto quando prenoti.

Puoi chiederci quali dati abbiamo su di te, chiederci di correggerli o chiederci di cancellarli. Scrivi a info@c2skykitecenter.com e ti risponderemo.

Se ti trovi nell'UE o nel Regno Unito, hai anche il diritto di opporti al trattamento, di chiedere una copia dei tuoi dati in forma portabile e di presentare reclamo alla tua autorità nazionale per la protezione dei dati.

Poiché C2SKY opera in Vietnam e accoglie visitatori da molti paesi, i dati che ci invii sono trattati in Vietnam e dai fornitori di servizi elencati sopra, che possono trovarsi fuori dal tuo paese.

Questo sito non è rivolto ai minori e non raccogliamo consapevolmente dati personali di un minore attraverso di esso. Dove una lezione è prenotata per un minorenne, la prenotazione è fatta da un genitore o tutore, che fornisce i dati.

CONCORDATO DIRETTAMENTE CON TE Il dettaglio di questa clausola non è pubblicato come regola generale, perché C2SKY non ne ha stabilita una. Ciò che si applica alla tua prenotazione è quello che ti confermiamo per iscritto quando prenoti.

Se cambia ciò che facciamo con i dati personali, cambia anche questa pagina, e cambia anche la data in alto. Non allargheremo in silenzio ciò che facciamo lasciando la pagina com'era.